LìInvention de Bruxelles » Giovanni Cioni

Jul
03

L’INVENTION DE BRUXELLES 1998

by Giovanni_Cioni

Un projet dans le cadre de Bruxelles 2000

une invitation

Vous etes peut-etre comme le voyageur qui reçu un message de quelqu’un d’inconnu. Cet inconnu vous parle de quelque chose qui a eu lieu, d’un “cataclysme”. Ce “cataclysme” que l’inconnu évoque vous parait incompréhensible, et vous souhaitez trouver des traces dans la ville de ce qui a pu se produire. Peut-etre que rien n’a eu lieu, peut-tre que ce “cataclysme” est en train de se passer et on ne s’en rend pas compte.

Vous disposez de noms, d’adresses, de lieux, des messages que l’inconnu vous a envoyé. Des indices qui paraissent parfois indéchiffrables. C’est avec ça que vous commencez le voyage.

La

>> Continue reading...

Tags: Au Monde, blog, Bruxelles, En vie et où ça, Films, giovanni cioni, Juan Carlos Tolosa, La rumeur du monde, LìInvention de Bruxelles, Projects, Topographies

Jun
12

EN VIE ET OÙ ÇA /IN VITA E DOVE – un blog

by Giovanni_Cioni

Un blog : http://giovannicioni.tumblr.com/

Frammenti, appunti, voci, immagini, per un film che non ho fatto, non ancora, che è iniziato e si prosegue. Exagérément Matin Bleu. Bruxelles, anni novanta. In tutti i film ci sono i film che non abbiamo fatto. Poi c’è la vita. Essere in vita, dove.

Fragments, notes, voix, images, pour un film que je n’ai pas fait, pas encore, qui a commencé et se poursuit. Exagérément Matin Bleu. Bruxelles, années 90. Dans tous les films il y a les films qu’on n’a pas fait. Puis il y a la vie. Etre en vie, où ça.